FMCSA propune reguli permanente privind limba engleză pentru șoferii de camioane

O nouă propunere federală ar face ca cerințele de competență în limba engleză pentru șoferii comerciali să devină o reglementare permanentă. Această schimbare ar consolida practicile actuale de aplicare a legii și ar preveni ca viitoare administrații să le inverseze prin memoranda de orientare.

Șoferii care nu pot citi sau vorbi engleza suficient de bine pentru a înțelege indicatoarele rutiere și instrucțiunile de siguranță se vor confrunta cu ordine out-of-service. Regula se aplică tuturor șoferilor de vehicule comerciale, cu o singură excepție pentru călătoriile care nu implică transport în interiorul Statelor Unite, în afara zonelor comerciale de la granița SUA-Mexic.

Legea federală a cerut șoferilor să înțeleagă limba engleză încă din 1937. Standardele de aplicare a legii s-au schimbat între administrații. O politică din 2016 a permis inspectorilor să folosească instrumente de traducere și a evitat sancțiunile out-of-service. Ordinele executive recente au îndreptat către o aplicare mai strictă a legii, iar Alianța pentru Siguranța Vehiculelor Comerciale a adăugat competența lingvistică la criteriile sale out-of-service.

Administratorul FMCSA Derek D. Barrs a declarat că inspectorii au eliminat deja de pe drumuri mai mult de 26.000 de șoferi în temeiul standardelor stricte actuale. El a subliniat că șoferii care nu pot citi indicatoarele de avertizare de bază creează riscuri serioase de siguranță.

Transportatorii și șoferii pot trimite comentarii privind propunerea până pe 9 octombrie. Odată finalizată, reglementarea va cere statelor să adopte standarde lingvistice similare, asigurând o aplicare consistentă a legii în toate jurisdicțiile.

Sursa: Heavy Duty Trucking — https://www.truckinginfo.com/news/fmcsa-moves-to-codify-english-language-requirements-for-commercial-drivers